51. They spruce themselves up (1799).

Etching, burnished aquatint, burin. 21,4 x 14,9 cm.

Inscriptions: 51./ Se repulen.

Caprichos, 51, Real Calcografía (Madrid, Spain).

Catalogued by: GW 553.

Comments:

A. Los empleados ladrones se disculpan y tapan unos otros.

BN. Los empleados que roban al estado, se ayudan y sostienen unos a otros. El gefe de ellos levanta erguido su cuello, y les hace sombra con sus alas monstruosas.

P. Esto de tener las uñas largas es tan peculiar que aún en la brujería está prohibido.
[ Home | Life | Work | Age | In Aragón | Catalog | Library | Site map ]
InfoGoya is an initiative of the University of Saragossa, sponsored by the Institución Fernando el Católico of the Deputation of Saragossa and other institutions.
© 1996-1999 InfoGoya.