6. Nobody knows anybody (1799).
Etching, aquatint. 21,9 x 15,3 cm. Inscriptions: P.6./ Nadie se conoce.Caprichos, 6, Real Calcografía (Madrid, Spain). Catalogued by: GW 461. |
A. El mundo es una máscara: el rostro, el traje y la voz, todo es fingido. Un general afeminado obsequia a madama delante de otros cornudos. BN. Un General afeminado o disfrazado de Muger una fiesta, se lo está pidiendo a una buena moza; él se deja conocer por los bordados de la manga; los maridos están detrás, y en vez de sombreros, se figuran con tremendos cuernos como de unicornio. Al que se tapa bien le sale derecho; al que no, torcido. P. El mundo es una máscara: el rostro, el traje y la voz, todo es fingido: todos quieren aparentar lo que no son, todos se engañan y nadie se conoce. |
InfoGoya is an initiative of the University of Saragossa, sponsored by the Institución Fernando el Católico of the Deputation of Saragossa and other institutions. |