80. Time is up (1799).

Etching, burnished aquatint, dry point, burin. 21,9 x 15,2 cm.

Inscriptions: 80./ Ya es hora.

Caprichos, 80, Real Calcografía (Madrid, Spain).

Catalogued by: GW 613.

Comments:

A. Los obispos y canónigos se llevan una vida ociosa y regalada, esperezándose, roncando y cantando, sin ser útiles a sus semejantes.

BN. Los Obispos y Canónigos, después de dormir a pierna suelta se levantan tarde para ir a misa; bostezan; se esperezan y no piensan más que en darse buena vida sin trabajar nada. Uno lleva como figurando el roquete las pastillas y articulaciones de los chiquillos que malogran por la masturbación.

P. Luego que amanece huyen cada cual para su lado, brujos, duendes, visiones y fantasmas. Buena cosa es que esta gente no se dexe ver sino de noche y a oscuras! Nadie a podido aberiguar donde se encierran y ocultan durante el día. El que lograse coger una madriguera de duendes y las enseñase dentro de una jaula a las diez de la mañana en la Puerta del Sol, no necesitaba otro mayorazgo.


[ Home | Life | Work | Age | In Aragón | Catalog | Library | Site map ]
InfoGoya is an initiative of the University of Saragossa, sponsored by the Institución Fernando el Católico of the Deputation of Saragossa and other institutions.

© 1996-1999 InfoGoya.