16. \So sorry\... (1799).

Etching, aquatint, dry point. 20,2 x 15,1 cm.

Inscriptions: 16./ Dios la perdone: Y era su madre.

Caprichos, 16, Real Calcografía (Madrid, Spain).

Catalogued by: GW 483.

Comments:

A. Esta salió muy niña de su tierra, hizo su aprendizaje en Cádiz, vino a Madrid y le cayó la lotería. Hay hijas que no llegan a conocer a sus madres, que andan pidiendo limosna.

BN. Una hija viciosa que se echa a puta no conoce ni aún a su madre que anda tal vez pidiendo limosna.

PE. Perdone por Dios y era su madre.

P. La señorita salió muy niña de su tierra: hizo su aprendizaje en Cádiz, vino a Madrid, le cayó la lotería. Baja al Prado, oye que una vieja mugrienta y decrépita la pide limosna, ella la despide; ynsta la vieja: vuélvese la petimetra y halla - ¿quién lo diría? - que la pobretona es su madre.


[ Home | Life | Work | Age | In Aragón | Catalog | Library | Site map ]
InfoGoya is an initiative of the University of Saragossa, sponsored by the Institución Fernando el Católico of the Deputation of Saragossa and other institutions.

© 1996-1999 InfoGoya.