+...Me leyó Yoldi tu carta, y tube un rato dibertido, por que lo mismo nos sucede aqui con tantas gasas sin saber por qué, y al mismo lector le comprendia, pues menos gasa todo ha echo un cuerbo desde las ebillas hasta la calba; y por eso me daba más risa tu discreto con tenido y quasi todos bamos asi, menos gasa, que yo no me he querido poner por lo lejos del parentesco. Supongo que bendrás y que te acomodarás con mi casa que quisiera fuera como la boluntad. Me ará el fabor de enbiarle a mi hermana Rita doce duros, que le enbiaré mañana a Piran. Si Dios quiere que nos beamos que lo desea tu afectisimo amigo.

Francisco de Goya

Canellas López, Ángel. Diplomatario, Francisco de Goya. Zaragoza: Institución Fernando el Católico, 1981. Registro, documento 149.