Querido Martin mio, he recivido la estimada tuya con el gusto que te puedes pensar pues para mi el recivir carta tuya es de los mayores gustos.

Quedo enterado de que no se pueden traer las sillas por que costarian mas que balen Tambien as echo muy bien de dejarle los treinta escudos a mi Hermano Thomas y de cargarlos a mi cuenta, pero abia de aber sido de modo que el creyera que tu se los prestabas, pues de este modo los bolberia puntualmente, y si el a entendido que yo se los presto no los bolbera tan facil, pero de cualquier modo te doy las gracias.

De la despedida de mis dos Amigos se me abia olbidado la misma circunstancia que me dices, que fue en la puerta misma de la calle y que por la regilla se entendio lo que te dige pero a a mi tambien me ace la misma fuerza que a ti genio opuesto de el sugeto. Conbengo en que degemos esto y que lizanees con salud como yo procurare acerlo. Dime si cazaste mucho en tu biaje con Destre y si as salido y el dia de San Juan que hiciste, por aqui ay muchas codornizes y se dice que tanbien ay perdices. Lain coje muchas con su gran perro que me alegrara que lo bieras yo no lo he bisto mejor. El lunes ay toros y regular sera que todos los lunes aya, bente a ber quatro fiestas sin decir nada a nadie, cazando, yo te saldre a recibir tanbien cazando.

Dime si la Niña de Manuel se acuerda de mi y da memorias a sus padres y a Dios que boy a escribir a Nuestro Amigo

Tuyo y retuyo

Tu Paco Goya

Querido Amigo Martin se me olbidaba el decirte que los borrones se los presento a Muñino luego que benga la corte y que des mil espresiones a mi S.ª D.ª Joaquina y D. Antonio y demas Amigos y que entregues dice mi Mujer esta adjunta a D.ª Joaquina con cubierta o como se debe.

Canellas López, Ángel. Diplomatario, Addenda, Francisco de Goya. Zaragoza: Institución Fernando el Católico, 1991. Registro, documento 52 ter.