+Razon de los quadros que yo Francisco Goya e executado para Su Magestad, que Dios guarde, de orden del Señor Don Francisco Sabatini, Comendador de Fuente el Maestre en el Orden de Santiago, del Consejo de Su Magestad en el de la Guerra, Mariscal de Campo de los Reales Exércitos, y Director Comandante del Cuerpo de Yngenieros, debiendo servir de exemplares para los Tapizes que an de adornar la pieza de Cámara de los serenissimos Señores Principes en el Palazio del Pardo.

Primeramente Un Quadro representa un descanso de Labanderas a la orilla del Rio; una de ellas se quedo Dormida en el regazo de otra a la que ban azer se despierte con un Cordero que la arriman a la cara dos dellas; otra sentada que se rie de berlo, y otra con un lío en la cabeza a mas distanzia, por donde se descubre Ropa tendida de las dichas que descansan. El Pais se compone de un Celage alegre, mucha Arboleda a un costado del Rio, el qual se be benir de mui lejos, rodeando porciones de tierras y matorrales con montañas nebadas a lo lejos. Su medida seis pies menos un dedo de ancho, y de alto nuebe pies y tres dedos; su balor cinco mil reales vellón.

Yd: Otro representa quatro Jóbenes dibirtiendose con un Nobillo, el uno en ademán de ponerle un parche, otro en postura de aber écho suerte con la capa, los otros dos uiendo; a mas distanzia se ben barias gentes asomadas por encima de una Tapia mirando la dibersion. Su ancho cinco pies, alto como el antezedente; su balor tres mil quinientos reales vellon.

Yd: Otro representa dos Jóbenes jugando con un Perro de aguas sacandole la pelota de la voca; detrás de estos dos em pie en combersacion se be mucha arboleda. Su ancho dos pies y doze dedos, alto como los antecedentes. Su balor dos mil quinientos reales vellón.

Yd: Otro representa tres hombres que fatigados de la sed blenen a beber a una fuente; uno de ellos está bebiendo en el caño, y los dos aguardan que acabe, donde ai barias Yerbas y matorrales que con la humedad de dicha fuente se an criado. Su ancho, y alto como el antezedente; su balor dos mil y quiniento reales vellón.

Yd: Otro representa cinco guardas de rentas de Tabaco, dos sentados descansando y uno en pie dándoles combersazión; a más distanzia reconoziendo el terreno se ben dos a la orilla de un Rio; dos de ellos con todas las armas que regularmente lleban. Su ancho quatro pies y treze dedos; alto como los antezedentes, su balor tres mil y quinientos reales vellon.

Yd: Otro representa un Muchacho que está sentado al pie de un Arbol jugando con un pagarito; su ancho un pie y cinco dedos, alto como los antezedentes; su balor quinientos reales vellon.

Yd: Otro representa un Muchacho agarrado a una Rama de un Arbol en postura de saltar, y otro detrás con una Cesta: su ancho, y alto como el antezedente; su balor quinientos reales vellon.

Yd: Otro representa tres hombres cortando leña, dos con achas en la mano, y el otro recojiéndola; el Monte vestido de matorrales. Su medida de ancho quatro pies alto cinco pies, su balor mil reales vellón.

Yd: Otro representa un hombre sentado cantando con su Guitarra, y dos detrás que le están escuchando y otra figura a lo lejos, su ancho y alto como el antezedente; su balor mil reales vellón.

Yd: Otro representa una Muger sentada y recostada sobre un terrazo; detrás de ella ay dos mirando su tristeza; al otro lado quatro figuras a lo lejos, Su ancho cinco pies y siete dedos; alto tres pies y nuebe dedos, Su balor mil reales vellón.

Yd: Otro representa un Médico sentado calentándose a un Brasero; en el suelo a su lado barios Libros, y dos Estudiantes detrás. Su ancho cinco pies y siete dedos, alto tres pies y nuebe dedos. Su balor mil reales vellon.

Suma el Ymporte de los onze Cuadros 22.000 reales vellón.

Madrid 24 de Enero de 1780.

Francisco Goya

Canellas López, Ángel. Diplomatario, Francisco de Goya. Zaragoza: Institución Fernando el Católico, 1981. Registro, documento 28.