1781.10.20. Madrid. Francisco José Goya Lucientes a Martín Zapater.

+El Guitonaz le parece que yo lloro por miseria ni porque él me deje 4 cuartos. Pues no lloro ni pienso en llorar, porque ya se que nadie es más rico que el que se contenta con lo que tiene, y yo soy ese, pues no me cambiaría por él y sí por sus birtudes; y sepa el zicatero que solo por estar con él me sacrificaria a irme a Zaragoza y si me proboca, como asta de aquí, de cazerias lo logrará, pues estoy enamorado de el Zanganaz más que si lo mereciera; y cuente el tumbón que si quisiera yo tener más, es para poder yo competir y corresponder con él y para darle lo que necesitara, y que no tubiera que aguantar nada de nadie (si llegara el caso) y tenermelo sienpre conmigo para salir todos los días a cazar; y si no lo quieres creer besame en el culo.

Ni creo que me darás ese gusto de benir a Madrid, porque como sea alegria mía será bastante para que se frustre.

Puede ser que salga un día de estos a cazar, que me as conbencido y adebinado que gaste cien reales; con que aciendo lo que tu dices estamos curados. Pídele a la Virgen que me de más gana de trabajar, que estoy a mitad de pintar la tuya, y de saber que es para ay1 ~me cuesta muchos trabajos (que solo por el bago e mi lo aría yo).

Y él cazando y chocolateando y embraserao, y aora que puedo quitar de la cabeza que biene el tienpo de las tordas, que si no fuera por el quadro de San Francisco no abía de reparar dichos ni michos ni respetos umanos, que quiero acer mi gusto; y baya a la mierda el que ace caso de las cosas y fortunas de corte y mundo, pues beo claramente que ambiciosos no biben ni conozen donde biben.

Da memorias a los tuyos y a Goycoechea y que ay tiene los panos (que mal le parecería a este mis determinaciones).

Tuyo Francisco de Zapater.

20 de Octubre de 81.

Canellas López, Ángel. Diplomatario, Francisco de Goya. Zaragoza: Institución Fernando el Católico, 1981. Registro, documento 55.



[ Diplomatario de Goya ]
[ Inicio | Vida | Obra | Época | En Aragón | Catálogo | Biblioteca | Mapa ]


Logo de InfoGoya InfoGoya es una iniciativa de la Universidad de Zaragoza, patrocinada por la Institución Fernando el Católico y otras instituciones. Logos de los principales patrocinadores

© 1996-2009 InfoGoya.