Querido Martín: El viernes 29 del pasado llegó el perro muy maltratado y más legañoso que he consentido perdía la vista. Ya está mejor. Se conoce que en todo el camino probó el macho. A mí a mas de tardar tanto, me dió mucha rabia el ber que el perro se abía desmejorado tanto. Reciví tanbien la escopeta. Le di cinquenta reales de bellón de muy mala gana, pues siendo otro, todo me pareceria poco. Ya se ba luciendo mucho. No se podía mober pues en tres o quatro dias no se ha podido mober y sienpre echado, pero conozco que es un gran perro y te doy mil y setenta y tres gracias. El encargo de la escopeta lo aré con toda eficacia.

Secreto. El domingo se sirvio la Academia de nonbrarme en consulta en primer lugar para la plaza de teniente director que abía bacante por muerte de Calleja; y aunque no se puede decir que no bage la consulta del Rey, nunca a abido exenplar de lo contrario, y por esto de que tenemos exemplo te la ofrezco con el poco probecho y mucho onor. Esto te lo digo con la mayor confianza de amigo, pues que no lo apruebe el rey nada tengo, para que agas el uso que te parezca. Y manda a tu sienpre deseoso de abrazarte.

Francisco de Goya

Madrid 4 de Mayo de 1785.

Querido Martín.

Canellas López, Ángel. Diplomatario, Francisco de Goya. Zaragoza: Institución Fernando el Católico, 1981. Registro, documento 98.