1797.10. Madrid. Francisco José Goya Lucientes a Martín Zapater.

El mayor vien de cuantos llenan el corazón: acabo de recivir la la ynapreciable tuya. Si, si; que me abibas mis sentidos con tus discretas y amistosas producciones; con tu retrato delante me parece que tengo, la dulzura de estar contigo. Ay mío de mi alma: no creyera que la amistad podia llegar al periodo que estoy esperimentando, ni acierto con la pluma mirando tu copia siempre, que no he podido ocultar de que la vieran algunos concurrentes; y me lleno de gozo de que digan que es de lo mejor que he echo de actitud, de bella cabeza de apasionarsen al original. Ay: qué alaja me as prestado para mi consolación. Dios quiera dejarme acertar con la copia. Muchas cosas te podría decir de este asunto, pero solo te digo que el de Bobada an conozido quien era por el retrato (maravilla que no creyera de la pintura) y si del tuyo hubieses estado delante sin que te viesen hubieses tenido rato de mayor satisfacción, gracias al Señor.

Ben, ben luego, que ya he conpuesto el cuarto que hemos de vivir juntos y dormir (remedio que echo mano cuando me asaltan mis tristezas).

Yo aun no he enpezado a trabajar nada, ni he tenido con mis males humor. La semana que viene empezaré, si Dios quiere. Ni me ha escrito Arascot ni yo a él, ni tengo el menor cuidado de nada más que de ti y del que te incluyo esas dos cartas como te tenía prometido y [solo] a ti podria yo acer esta confianza. Debuélbemelas y temme duelo, que ay muchas espinas en el asunto, y ya eligiria la libertad y aun trabajo para conseguirla.

Escribo con la confianza de que no te molestarán mis Bobadas, si de que te reiras un rato; quien pudiera verte leerlas. Ha! toma, toma mil abrazos de tu [silueta frente y nariz de Goya] de Menguante.

Toma lo que no puedo darte [una vulva dibujada].

Canellas López, Ángel. Diplomatario, Francisco de Goya. Zaragoza: Institución Fernando el Católico, 1981. Registro, documento 206.



[ Diplomatario de Goya ]
[ Inicio | Vida | Obra | Época | En Aragón | Catálogo | Biblioteca | Mapa ]


Logo de InfoGoya InfoGoya es una iniciativa de la Universidad de Zaragoza, patrocinada por la Institución Fernando el Católico y otras instituciones. Logos de los principales patrocinadores

© 1996-2009 InfoGoya.